Als Pompeii endlich als DVD rauskam, dachte man, dass das jetzt die ultimative Fassung wäre.
Abgesehen von dem unsäglichen "Director's Cut" stimmt das zwar für das Bild, aber leider nicht für den Ton.
Der wurde zwar entrauscht, aber wieder nicht auf die richtige Tonhöhe korrigiert und im Mix verschlimmbessert.
Fans hat das so gestört, dass sie ihre eigenen Fassungen kreiert und veröffentlicht haben.
Hier möchte ich mal die wichtigsten aufführen.
Paperweight66 hat die Kauf-DVD speedcorrected.
MOB hat dann das Paperweight66-Video mit dem Ton der besten VHS synchronisiert und speedcorrected.
Supervehicle hat das Video der Kauf-DVD und der Laserdisc mit dem MOB-VHS-Ton synchronisiert.
1974 lief eine Quadro-Fassung in 2 Kinos (L.A. und N.Y.C.), da nur dort die Lautsprecher in der Aufstellung
FL----- FR
SL----- SR
vorhanden waren.
Die anderen Kinos hatten für Surroundfilme die Aufstellung
FL--C--FR
-----S-----
Nach langem Suchen konnten Fans eine 35mm-Filmkopie der Quadro-Fassung von 1974 kaufen
und sammelten Spenden, um Bild und Ton von Profis optimal restaurieren zu lassen.
Es stellte sich jedoch heraus, dass das Bildmaterial schon sehr gealtert war,
so haben sie dafür das Video der Kauf-DVD verwendet.
Der Surround-Ton war fehlerhaft auf die Filmrollen übertragen worden,
das wurde von einem Fan in mühevoller Arbeit korrigiert,
sodass man jetzt erstmalig den Ton in optimaler Surround-Qualität hören kann.
Es gibt 2 Fassungen, eine in der 74er-Video-Version mit Kantinen-und Studiobeimischungen als DTS,
die auf allen DVD-Playern läuft und eine Audio-Only-Version des Konzerts als DVD-A für DVD-A-fähige Player.
5.1-Video auf Blu-Ray/DVD Obfusc/ation der Early-Years-Box.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
HRV CDR 010 Rev.B
Audio-Rip der 1986er UK-VHS von neonknight.
ADHDerby hat die Quadro-DVD-A zu einer Dolby Headphone Version umgearbeitet.
Als Bonus-CD der Early-Years-Box zum ersten Mal offiziell als Audio veröffentlicht.
Die farblich markierten sind meine Empfehlungen für
Stereo-Video, Surround-Video, Surround-Audio, Stereo-Audio und Kopfhörer-Audio.
Hübsches T-Shirt?
