Neccropole schrieb:
Das war von Roger wohl eher etwas zynisch gemeint (vermutlich weil er darüber genervt ist, dass er seit fast 35 Jahren darauf angesprochen wird). Er macht danach noch einmal deutlich, dass er Pink Floyd verlassen hat um seine eigenen Sachen zu machen...
Ich kann das mit der Google-Übersetzung nicht so beurteilen. Für mich klang das durchaus ernst gemeint von Roger.
Aber dass er es deutlich macht, dass er Pink Floyd verlassen hat um sein Ding machen zu können habe ich mir auch so übersetzt; schließt aber das andere ja nicht aus.