mdr.de/kultur/pink-floyds-album-the-wall-100.html
...
Vor 40 Jahren erschien Ende November 1979 Pink Floyds vielschichtiges und durchaus umstrittenes Doppel-Album "The Wall" in Großbritannien. Für dieses Rock-Opus aktivierte man auch beim DDR-Jugendradio DT64 die einschlägigen Kontakte ins nichtsozialistische Wirtschaftsgebiet, um schließlich der erfreuten Hörerschaft die beiden Platten zum Mitschnitt zu präsentieren. Textübersetzungen waren dabei inbegriffen – allerdings mit einer kleinen Änderung: statt "Die Mauer" hieß es aus den bekannten Gründen "Die Wand".
...
Vor 40 Jahren erschien Ende November 1979 Pink Floyds vielschichtiges und durchaus umstrittenes Doppel-Album "The Wall" in Großbritannien. Für dieses Rock-Opus aktivierte man auch beim DDR-Jugendradio DT64 die einschlägigen Kontakte ins nichtsozialistische Wirtschaftsgebiet, um schließlich der erfreuten Hörerschaft die beiden Platten zum Mitschnitt zu präsentieren. Textübersetzungen waren dabei inbegriffen – allerdings mit einer kleinen Änderung: statt "Die Mauer" hieß es aus den bekannten Gründen "Die Wand".
Martin
[Neccropole]
I don't need your tongue to cut me (Roger Waters)
[Neccropole]
I don't need your tongue to cut me (Roger Waters)